Introduction Textual Evidence Archeoseismic Evidence Tsunamogenic Evidence Paleoseismic Evidence Notes Paleoclimate - Droughts Footnotes References
A.M. 5840: In that year a great earthquake occurred in Berytus in Phoenicia, and most of the city collapsed. Most of the people had gone to the church, for, like us, they had become Christians when the Gospel was preached to them.Anno Mundi (A.M.) comes from a calendar used by Byzantine authors. At the time Theophanes was writing, each year began on September 1 and ended on August 31. Mango, C. and R. Scott (1997) date A.M. 5840 from 1 September 347 CE to 31 August 348 CE.
In the 12th year [of Constantius II's reign] there was a great earthquake in Berytus in Phoenicia, and most of the city collapsed.Constantius II was elevated to Augustus (Emperor) on 9 September 337 CE upon the death of his father Constantine the Great. The 12th year of his reign would place this earthquake between 9 September 348 CE and 9 September 349 CE. According to Guidoboni et. al. (1994), Grumel (1958) dated this earthquake to 348 CE.
348. Zers Arendes Beben an der syrischen kaste, wobei vor allein Berytus und Aradus (Ruad) littenThe Island of Arwad is approximately 100 km. from Beirut. In the apparently larger earthquake in Beirut in 551 CE, Sieberg (1932b) mentions widespread destruction in Beirut and that the earthquake was only felt in the Island of Arwad. He does not say it suffered. Based on this, if Sieberg (1932b) mentions suffering on the Island of Arwad due to the Beirut Conversion Quake, the suffering would likely be due to a tsunami rather than seismic shaking. Unfortunately, Sieberg (1932b) did not list his sources. As neither of the sources (Theophanes and Cedrenus) mention damage on the Island of Arwad, this tsunami report, though possible, is likely a false report. Salamon et. al. (2011) concurred that the tsunami report was probably a false one.
Translation : Earthquake on the Syrian Coast where Beirut and Arwad Island suffered.
Location | Status |
---|---|
Al Harif Aqueduct Syria | possible - wide spread in ages - 4.3 m of slip |
Bet Zayda | probable evidence from a weakly expressed seismic event |
En Feshka | possible - 1 cm. thick intraclast breccia |
En Gedi | none reported |
Nahal Ze 'elim | none reported |
[AM 5840, AD 347/8]The text in its original Greek can be read at this link on page 58.
Constantius, 12th year
Sabores, 46th year
Liberius, 3rd year
Eusebios, 3rd year
Cyril, 8th year
Athanasios, 19th year
Phlakitos, 5th year
ln this year most of the city of Berytos in Phoenicia collapsed during a severe earthquake. As a result, many pagans entered the Church professing to be Christians just like us. Thereupon some of them introduced an innovation and went forth after robbing, as it were, the Church of her usages. They appointed a place of prayer and received the throng into it, imitating all the customs of the Church and becoming very close to us (just as the heresy of the Samaritans [is close] to the Jews), while still living in the pagan fashion.